《设计私语录——通心粉的孔洞之谜》
内容摘要
作者：（日）原研哉
译者：潘力
出版社：广西师范大学出版社
出版时间：2011 年6 月
这本小册子是日本设计大师原研哉为《日本经济新闻》撰写的随笔辑录，原题为“攀上设计之树”。二十多篇随笔，均为作者对日常生活中接触的平凡小物和设计现象的见解和体会。篇篇短小精悍，发人深思。
本书体现了原研哉一贯的设计思想，从细微处着眼的视角启发我们静下心来更多地思考设计之于生活的意义。作者细心地记录了通心粉、纸质信件、胶带纸、伞、文字、图案、服装等平凡的日用小物背后的故事，既有造物方式的解析，也不乏对技术异化、生活美学、文化传统、环境保护、人文关怀等深层问题的思考。生动有趣的讲解方式，令人过目难忘。一处留意的追索，也许就是下一个经典设计的源头。就像作者说的那样：“设计的妙趣在于过程。在实现意图的过程中获得感动，任何人都能以与作者相同的视点去追寻，以此共享这种价值观。”
阅读这本名为《私语录》的小书，仿佛在聆听大师的娓娓道来。这本书浓缩了作者长期以来对现代设计和日本文化的思考。平实的文风、点到即止的说明，配上简洁的插图，无不体现出原研哉简素雅致的设计风格和以设计追求完美生活品质的价值观。
