《论美国的文化》
内容摘要
作者：（法）弗雷德里克?马特尔
译者：周莽
出版社：商务印书馆
出版时间：2013 年1 月
无论在任何意义上，研究20 世纪以来的国际文化版图及其历史的变迁，都无法忽视美国文化的存在。美国文化成为世界主流文化，是美国在精心策划并不断地调整其国际文化战略和战术的基础上，经过近一个世纪的努力而形成的。
法国社会学家、记者马特尔的这本《论美国的文化》，单从书名上，即可看出它与两百年前托克维尔的《论美国的民主》的渊源与呼应。如同托克维尔研究美国是为了更好地对照本国的政治制度，马特尔秉持的理念也非常明晰：“本书旨在让读者了解美国的文化体制，以便更好地捍卫我们的民族文化。”因此，作者将读者群设定为欧洲（当然也可包括其他地区）的艺术家、文化事务负责人、机构从业人员和活动家。他通过历时4 年，走遍美国35 个州110 个城市，查阅档案，走访了大量博物馆、剧院、交响乐团、大学艺术中心、出版社、慈善基金会等之后所获得的第一手信息，为相关人士提供了二战以来，尤其是冷战时期及之后的、与文化有关的资料，视野宏阔，分析深入。因此，书中可见诸多案例、事件和人物，这些具体的内容和带有批判性的评述，可以让读者更理性地看待美国文化，特别是看到它的宣传与真实情况之间的差异。
