《欧洲由希腊走来：欧洲自我意识的转折点，17 至18 世纪》
- Update:2014-10-23
- 王翔
- 来源: 《装饰》杂志第9期
内容摘要
作者 ：（希）雅克瓦基
译者 ：刘瑞洪
出版社 ：花城出版社
出版时间 ：2012 年 3 月
直观标题，可以知道这是一部关于欧洲史、欧洲与希腊关系的历史理论著作。译者为我们指出的，本书的标新立异之处在于“对某些历史现象及其结论的反思和质疑”。“发现”希腊，与“欧洲自我意识的转折”直接相连，是本书的核心。作者的研究明显不限于澄清史实的工作，还深入到重新认识古代、探究“欧洲自我意识”和它的关系，研究结果体现了“构建欧洲”和“认识希腊”的相辅相成。就其理论背景而言，与西方的新历史主义、东方学一脉相承，有明显的解构传统史学观点的意图。
本书的前身是作者博士论文，推荐它的原因不仅在于扎实的研究及其结论，还在于其研究方法的借鉴性。开篇对相关定义以及语境进行追究，理清概念，提出问题 ；在进入主题后，通过翔实的历史文献，展示历史情境，钩沉史实，串联构建起一个认知和发现的“历程”；更详细地用游记串联，生动地展示了当时人的感觉与认知、评价与表达 ；最后回归论题，在资料和阐释的基础上建立与研究对象之间的联系，引出结论。对游记文献的征引和阐释是本书的一个亮点，丰富有趣而且意味深长。
大致浏览，会触发不少对既有认识的反思 ；若是研读，则能发现并获得更多具体的有意味的知识。因为，毕竟研究主体是公认的理想典范的希腊，而且还是一个被赋予了“古老而崭新”意义的、处在“欧洲自我意识的转折点”的希腊。（王翔）
