中央美术学院设计学院视觉传达专业第6工作室毕业设计
- Update:2010-07-30
- 来源: 2010年第8期
《青绿山水》——山水画、山水诗与山水声同源的图像研究
作者：彭涛
指导教师：宋协伟
设计说明：
我们由感吟诵的诗歌可以通过语图表现出语声的三维特性，横轴代表时间，纵轴代表频率，而每单位时间的高度代表强弱。而且具有频率、振幅和时间三维关系的频谱，能把一个音段的声学特性全面表现出来。
站在科技发展的肩膀上，我将这种理性的信息图转化成富有中国文化特色的青绿色彩，而将这种语音生成的图形用喷墨打印在宣纸上，本来理性单调的图形又似乎富有的中国传统的韵味。那种融合现代科技，又同时富有意境的画面，将内容和形式完美的统一在了一起。
导师评语：
声音与视觉的转译常常成为创作的题材，二者的关系借助不同的媒体技术可以有丰富的表达，而媒体技术却是作者的短板，内容成为作者研究的重心，中国古典诗词的音律和青绿山水的视觉意象是很智慧的选择，二者的转译因为文化上的通感而变得合理，散装的书籍形式创造出读者多重体验的机会，体验的过程成为对诗词音律和视觉山水关系的再度创作，在这里，作者消失了。
