装饰杂志,《装饰》杂志社, 立足当代 关注本土 www.izhsh.com.cn

2011年第3期

  • Update:2011-03-09

 



特别策划:时尚•人文


12 建筑:时尚还是永恒?
方晓风
内容摘要:本文试图分析建筑时尚化的原因,找到建筑与时尚的结合点,进而指出在消费文化横行的时代,时尚的本质是一个产业,建筑与时尚背后是共同的商业利益。作者对建筑时尚化趋势进行了批判,希望建筑作为一门艺术能够坚持自身的价值取向。同时,作为公共事件的建筑项目,始终不能回避自身的社会责任。最后,本文呼吁对时尚有更多深入的探讨,打破时尚媒体在这一话题上的话语垄断。
关键词:建筑时尚化、时尚产业、时尚批判


18 众言时尚

 
20 时尚批评
(挪威)拉斯•史文德森
翻译:李云
译者按:在各种设计门类中,时尚风头最盛,较之其他日用起居对人情致的陶冶,它的激变更新在审美上的引导更为显著,而对时尚的批评却一直立足未稳。史文德森教授在巴西圣保罗“思考时尚”研讨会上的演讲就时尚批评的立场、目的和准则做了深入的阐发,在中国时尚界,这也是一个紧迫的话题,极富启示意义。拉斯•史文德森是挪威卑尔根大学哲学系的副教授,著作《时尚的哲学》也已有中文译本。


 24 时尚、衣着与身份—一个现代的矛盾
(英)乔安妮•恩特维斯特尔
翻译:周志
译者按:本文作者乔安妮•恩特维斯特尔,现为英国伦敦时尚学院高级研究员,一直关注文化产业中的时尚、服装与性别、身体、身份等社会文化问题。她的著作《时髦的身体:时尚、衣着和现代社会理论》(The Fashioned Body: Fashion, Dress and Modern Social Theory)一书曾译为中文出版,并在学界引起过较大影响。


29 “有美一人”——历代时尚美人图散记
扬之水
内容摘要:本文以历代美人图为研究的切入点,着重探究和论述美人图背后隐藏的社会文化风俗意蕴,揭示出美人图所具有的社会大众对美及女子应具的素养的评判标准,进而指出美人图实际承载着男性或“载道”或“言情”的精神诉求。
关键词:美人图、时尚


35 马王堆文物所见轪侯家族的日常生活与时尚
陈 剑
内容摘要:本文以大量的马王堆汉墓出土文物为例,从衣饰妆扮、游艺休憩两方面,对西汉前期居住在长沙国的轪侯家族的日常生活与时尚进行了初步归纳和整理。进而指出,2000多年前的轪侯家族在日常生活方面,不仅成就一时之风尚,在某些方面也引领社会时尚生活数百年之久。
关键词:马王堆汉墓、衣饰妆扮、游艺休憩、时尚生活


学人问津
38 中国黑体字源流考
李少波
内容摘要:黑体字是今天使用频度最高的两种汉字字体之一,但我们对它的了解却太少,它从何来?何时出现?怎么产生?这样的追问一直就有,但却不曾有明确回答。本文将对中国黑体字的两大体系展开全面研究,从历史科学的立场,探寻以上提问的答案。 
关键词:黑体、印刷黑体字、美术黑体字、字体设计 


纸上展览
44      温柔的天性——当代工业设计的半边天
编辑:赵 华


海外动向
52 针对可持续性的社会创新与地区性“灸”治(2) 
(法)弗朗索瓦•热古
翻译:李丹


设计收藏
58 介入与化开——徐岚和他的笔记本“收藏”
采访:朱亮、周志
撰写:朱亮
编者按:徐岚,1990年毕业于广西艺术学院,曾任梅高(中国)公司副总裁、北京电通广告有限公司第二事业本部创意总监。1997年发起创立了火花平面设计协会,并与协会同仁策划举办了“符号2000国际海报邀请展”和“符号2000国际设计研讨会”,1999年加盟FCB美格任助理创作总监。2000年底,参与策划“01设计联动计划”。2001年1月,他开设了自己的设计工作室,现任汕头大学长江艺术与设计学院教授。二十年的广告设计经历,让他以独特的风格在业界获得声誉。他还屡次担任国际国内广告节及设计大赛评委。偶尔听说他对笔记


书评
62 当文本成为公案——关于吴冠中的艺术思想与写作
岛子


随感
64 韩美林艺术连线贺兰山岩画的当代文化价值和意义
邹 文


66 日本设计演进之我见
(日)平野拓夫    
翻译:蒋红斌    校审:祁美静

 
故事
68 潜心修为 天道酬勤——祝韵琴和她的作品
何燕明

1 2