“从洛桑到北京” 第七届国际纤维艺术双年展暨学术研讨会

由清华大学美术学院、江苏省南通市人民政府、中国工艺美术学会纤维艺术专业委员会共同主办，南通国有置业集团承办的“从洛桑到北京”第七届国际纤维艺术双年展暨学术研讨会（南通展年）于2012年11月8日至12月15日在江苏省南通市唐闸中国近代工业遗存保护区举行。本次展览以“回归与超越”为主题，展出来自美国、英国、波兰、加拿大、意大利、瑞典、丹麦、德国、巴西、荷兰、澳大利亚、格鲁吉亚、韩国、日本等37个国家和地区，及来自清华大学美术学院、鲁迅美术学院、广州美术学院、南京艺术学院、天津美术学院、四川美术学院、西安美术学院、湖北美术学院、沈阳大学美术学院、吉林艺术学院、山东工艺美术学院、杭州师范大学美术学院、苏州工艺美术学院、辽宁经济职业技术学院、香港理工大学、台南大学等80余所综合大学艺术院校和职业技术高校，以及来自江浙地区、南通市工艺美术行业特邀参展作品，共307件作品齐聚南通，拥有三个展区5000余平方米的展示空间，其规模之大，规格之高，堪称“中国唯一、世界最大”的国际纤维艺术展。

 

2012年11月8日上午10时，“从洛桑到北京” 第七届国际纤维艺术双年展暨学术研讨会（南通展年）开幕式在南通唐闸中国近代工业遗存保护区广场举行。在南通市副市长朱晋先生的主持下，南通市委副书记、南通市人民政府市长张国华先生，江苏省委宣传部副部长梁勇先生，中国国家画院一级美术师、双年展总策展人邓林女士，中外艺术家代表、波兰洛兹美术学院教授、清华美院特聘教授爱娃·莱考斯基·塞斯卡（Eva Latkowska-Zychska）女士，清华大学副校长谢维和先生分别在开幕式上致辞。

 

本届双年展学术研讨会于11月9日下午2时到4时在南通唐闸中国近代工业遗存保护区礼堂举行，中国工艺美术学会纤维艺术专业委员会秘书长、北京电影学院副院长尼跃红教授担任本次研讨会的策划和主持工作。本次研讨会改变了以往演讲式的做法，采用嘉宾分组讨论的方式。参与讨论的嘉宾由本届双年展评审委员组成。根据讨论的主题，分为上下两个半场，分别由清华大学美术学院艺术史论系主任张夫也教授和中国装饰杂志社主编方晓风教授担任主持人。研讨会始终洋溢着轻松愉快的氛围。

 

上半场的嘉宾有评委会主席琼·舒尔茨（美国），委员张英兰（韩国）、福本繁树（日本）、莫妮卡·凯米莱斯卡·莱曼（波兰）、爱娃·莱考斯基·塞斯卡（波兰）。大家围绕“当代纤维艺术的发展趋势”各抒己见。下半场的嘉宾有评审委员刘光文（格鲁吉亚），利兹·威廉姆斯（澳大利亚）、德伯拉·考西尼（美国）、南希·科兹考斯基（美国）以及中国著名丝绸设计艺术家、清华大学美术学院秦岱华教授。讨论的话题集中针对本届双年展的评价。这次研讨会无疑是轻松愉快的，真诚和富有见地的，但艺术家们也对纤维艺术未来的发展做出了深刻的思考与探讨。如何保护和发展纤维艺术？如何建立当代纤维艺术的评价标准、批评体系？ 如何处理传统与当代、技术与艺术、存在与空间的关系？无不是当今纤维艺术发展需要面对、思考和解决的重要问题。

 

9日下午4时30分，“从洛桑到北京” 第七届国际纤维艺术双年展颁奖典礼在高大、宏伟的银光大剧院举行。100年前梅兰芳先生曾经表演过的地方，如今已成为纤维艺术作品的展示空间。明亮的聚光灯下人头攒动，人们屏息凝神，注视着最激动人心的一幕——大奖的揭晓。本届双年展由于百年巨匠文化设计研究中心主任刘一峰先生的资助，设立了从洛桑到北京——国际纤维艺术双年展基金，历史上第一次为获奖者颁发奖金。颁奖典礼由中国工艺美术学会纤维艺术专业委员会副会长王凯教授主持，清华大学美术学院党委书记、雕塑家赵萌教授致辞，本届双年展评委会主席琼·舒尔茨（Joan Schulze）女士宣布评审结果。本届双年展参展作品307件，其中参评作品284件（评委和评审工作人员作品不参评），经过评审委员会的评审，评选出金奖1件、银奖2件、铜奖3件、优秀奖68件，获奖作品共计77件。其中，洪兴宇、丁剑欣的作品《荷韵》荣获金奖，郑丹作品《织晓》和草间喆雄（日本）作品《破晓-1（Dawn-1）》获得银奖，马韫慧作品《毛衣》、李大鹏作品《家园》、哀警卫作品《乌镇印象》、路易斯•莱米克斯•博鲁伯（Louise Lemieux Berube，加拿大）作品《乔（Joe）》、李在京（韩国）作品《挂毯1-3（Tapestry 1-3）》、王建作品《子曰》获得铜奖。来自日本、韩国、波兰、格鲁吉亚、美国、英国、拉脱维亚、加拿大、澳大利亚、瑞士、丹麦、匈牙利、芬兰、中国等68件作品获得优秀奖。

 

从洛桑到北京——国际纤维艺术双年展已经走过了一个纪元，在十几年的时间里，有许多中外老艺术家自始至终坚定地走在这支队伍的前列，成为推动国际纤维艺术发展的中坚力量。为了表彰他们做出特殊的贡献，经中国工艺美术学会纤维艺术专业委员会讨论通过，自本届双年展起，设立“从洛桑到北京”国际纤维艺术成就奖。本届展览评委会主席、美国知名艺术活动家、清华大学美术学院特聘教授琼•舒尔茨（Joan Schulze），本届双年展评审委员、格鲁吉亚中格友好协会主席、亚非学院教授刘光文，日本著名纤维艺术家、多摩美术大学教授渡部裕子获得“从洛桑到北京”国际纤维艺术成就奖。同时，自本届双年展起，为担任评审委员的艺术家设立“特别奖”。美国新墨西哥州纤维艺术家协会主席南希•科兹考斯基（Nancy Kozikowski），澳大利亚新南威尔士大学艺术系主任利兹•威廉姆斯（Liz Williamson），波兰知名纤维艺术家莫妮卡•凯米莱斯卡•莱曼（Monique Chmielewska Lehman ），波兰洛兹美术学院教授、清华大学美术学院特聘教爱娃•莱考斯基•塞斯卡（Eva Latkowska-Zychska），波兰知名纤维艺术家、洛兹美术学院教授华洛戴克•塞根（Wlodzimierz Cygan），日本知名纤维艺术家、大阪大学教授久保田繁雄，日本著名纤维艺术家、大阪艺术大学教授福本繁树，韩国著名纤维艺术家、水原大学艺术学院教授张英兰，韩国著名纤维艺术家、弘益大学艺术系主任郑璟娟，中国服装协会主席、清华大学美术学院教授李当岐获得“从洛桑到北京”第七届国际纤维艺术双年展特别奖。

 

本刊将在近期推出本届纤维展的详细报道和作品欣赏，敬请期待。