装饰杂志,《装饰》杂志社, 立足当代 关注本土 www.izhsh.com.cn

乔布斯:不幸的是,这一天到来了

  • Update:2011-08-28
  • 来源: 经济观察报

 乔布斯辞职:不幸的是,这一天到来了

8月24日,苹果共同创办人、总裁乔布斯宣布辞职。 苹果董事会于当天宣布,已任命前苹果COO蒂姆·库克(Tim Cook)接任CEO一职。乔布斯被选为董事会主席,库克将加入董事会,该任命立即生效 。

乔布斯24日在给苹果董事会和员工的辞职信中表示,他早有准备一旦不能履行总裁职责时,将在第一时间告诉大家,没想到这一天还是来到了。他同时力荐库克接任他的总裁职位。

56岁的乔布斯2004年罹患胰腺癌,其健康备受外界关注。2009年接受了肝脏移植手术,后一度以病假暂时离开苹果。乔布斯今年3月和6月分别出席了iPad 2和iCloud的公开发布会。

在乔布斯辞去苹果CEO的消息发布后,苹果股票在周三晚的盘后交易中暂停交易,在交易重启后苹果股价下跌6%,之后收复部分跌幅至5.2%,报356.30美元。

以下是辞职信全文

致苹果董事会及苹果社区:

我曾经说过,如果有一天我不再能履行作为苹果CEO的职责和期望,我会是第一个告诉你们知道的人。不幸的是,这一天到来了。

在此,我宣布从苹果CEO的职位上辞职,如果董事会同意,我将担任苹果董事会主席。

针对接任者,我强烈建议执行我们制定的接任计划,提名蒂姆·库克为苹果CEO。

我相信,苹果的未来将更加光明,更具创造力。我期待未来苹果的成功,也将为此尽自己的绵薄之力。

我在苹果结交了一些人生中最好的朋友,能和你们所有人一起共事这么多年,非常感谢你们。(上文摘自《经济观察报》刊载的《乔布斯辞职:不幸的是,这一天到来了》一文)

1 2 3 4

评论

暂无评论!
填写评论
用户名 密码 匿名发表   没有用户名?
[发言请遵循国家相关法律]