2009年第3期

特别策划：博物馆展陈
12 建筑和展陈设计的互动交流是博物馆建设成功的关键所在
崔 恺 
编者按：“2008年（苏州）博物馆建筑与陈列论坛”于2008年10月18日-21日在苏州博物馆举行，该论坛由中国博物馆学会陈列艺术委员会、北京博物馆学会陈列设计委员会和苏州博物馆共同发起，旨在探讨博物馆建筑与艺术之间的密切关系，在建筑师、陈列设计师与博物馆人之间架起一座桥梁，通过理论研究与设计案例分析，共同探讨中国博物馆的发展之路。本刊在此次论坛成功举办后，特邀在相关领域内一些具有代表性的学术观点刊载于本期特别策划栏目，以期与更多的业界人士就相关问题进行探讨。
15 城市文化建设与城市博物馆
张文彬  安来顺  
内容摘要：本文探讨了城市博物馆作为城市传统文化的记忆者、新文化创造的发生器和多元文化群体的精神家园，对城市文化建设的重要意义；并从城市文化建设的定位、城市化对博物馆发展的影响、博物馆在城市文化建设中的角色三个方面，阐明了城市博物馆对于推动文化传承和文化创新的积极作用。 
关键词：城市、文化建设、博物馆 
18 博物馆陈列艺术设计原则
赵春贵
内容摘要：博物馆陈列艺术设计应该坚持做到把握陈列主题、创造完美形式、满足实用功能、保障展出安全、力求经济合理。这五点可以有效地指导陈列艺术设计，作为设计依据的总则，同时也可以作为评估任何一个陈列艺术设计的准则。
关键词：把握主题、实用、美观、经济、安全   
23 如何通过城市博物馆展现地域历史文脉的延续——访迪拜城市博物馆
傅 宏 
内容摘要：文章通过对迪拜城市博物馆建筑环境设计和展览方式设计的解读，探讨城市博物馆对于地区历史文脉可读性介绍、城市经济和城市发展以及文化遗产和环境保护推动作用的重要性，并由此引出对国内城市博物馆设计定位的思索。 
关键词：城市博物馆、地域、历史文脉、可读性、场景 
27 传承 创新 融合——谈苏州博物馆新馆建筑与陈列设计
张  欣   陆雪梅   谢晓婷 
内容摘要：贝聿铭先生设计苏州博物馆新馆的理念是：“中而新，苏而新”，以对传统的传承和创新，追求和谐的尺度，“不高不大不突出”，精益求精，使之成为一座既有苏州传统园林建筑特色、又有现代建筑艺术的，并在各个细节上都体现出丰富人文内涵的现代化综合性博物馆。本文正是从这一理念出发，粗浅地分析了苏州博物馆新馆的建筑与陈列设计。 
关键词：苏州博物馆新馆、传承、创新、融合
31 与岩石的对话──博物馆陈列设计探索与实践
陈开宇 
内容摘要：博物馆陈列是观众与藏品沟通的桥梁，展示设计是陈列的主体。本文通过分析国内外博物馆的成功案例，以及笔者在中国地质博物馆陈列项目中所做的有益尝试，认为在系统指导下多种手段相结合的展示设计是当代博物馆独特的陈列语言，能进一步满足观众与展品对话的需求。      
关键词：博物馆陈列、展示设计、系统设计、人性化设计
35 博物馆建筑及其与陈列的关系
李文昌 
内容摘要：建筑与陈列是一个博物馆的外在特征，一个好的博物馆，应该是建筑艺术与陈列艺术的完美结合。处理好建筑与陈列的关系，是提高博物馆质量的有效手段之一，也是当前博物馆界需要解决的主要课题之一。要实现这个目标，需要建筑界、陈列设计界、博物馆界以及社会各界的共同努力。 
关键词：博物馆建筑、陈列、关系、建议 
39 重构历史图景——《商代江南—江西新干大洋洲出土文物精品展》形式设计浅谈
郭  萍 
内容摘要：《商代江南展》是中国国家博物馆十五规划展览之一，主要展出了江西新干大洋洲商代大墓的出土文物。本文从空间分割、造型体验、色彩把握、光源运用、版式语言等几方面对本展览进行了充分论述，表达了在形式设计上追求简洁、流畅、直白、朴实的设计风格；并较为详细地描述了展览的形式设计构思、深刻含义、表现手段，以及在造型、光源处理上的不断尝试及经验。
关键词：《商代江南展》、空间、造型、色彩、光源、版式 
44 博物馆展品设计表征——以首都博物馆2008年迎奥运“4＋1”展览为例
顾 跃 
内容摘要：博物馆的展陈空间作为公共艺术的一种典型形态和价值所指，在观众定位上需考虑大众的视觉经验、文化素养、经济基础、文化背景和心理因素等。因此，博物馆的公共空间不仅使处于其中的大众成为“公共性”的一部分，而且在时空上发生某种关联，使其内涵与外延得到进一步扩张、传播和发酵，体现公众空间的开放、共享的艺术氛围。坐落在北京的首都博物馆不仅是反映了古都特色的综合性博物馆，而且是传承中华文明展现传统与当代多元化的重要窗口的国际性博物馆，自然、历史、艺术、建筑等四大展示设计理念反映首都新貌。
关键词：展陈设计、公共性、交互性

纸上展览
48 芬兰当代住宅设计新趋势——2008年芬兰瓦沙住宅博览会侧记
方　海

56 挑起观念设计运动的荷兰创意品牌Droog
杨 苗

设计实践
62 唐山市城市展览馆：酿制而不是勾兑
王 辉

学人问津
68 故宫倦勤斋天顶画、全景画三题
聂崇正
编者按：以意大利画家郎世宁为代表的清代宫廷洋画师们在中国的绘画史上留下了新的一页，同时其画风也影响到室内装饰绘画的手法。故宫博物院倦勤斋的天顶画和全景画是欧洲艺术影响中国宫廷文化艺术的又一实例。在本文中，聂崇正先生通过这一实例探究了西式绘画风格对中国室内装饰画风格的影响，并且通过考据和细致的分析，对倦勤斋装饰画郎世宁风格中的“时间差”矛盾也做出了自己的推测和解释。

中国创意产业园
73 一起上吧——尚8新媒体创意产业园走访札记
黄德荃 赵 华　   

史论空间
81 论威尼斯装饰艺术中的色彩及对绘画的影响
张春华 
内容摘要：威尼斯色彩自16世纪以来就一直对欧洲艺术有重要影响，像鲁本斯、委拉斯贵兹、透纳和德拉克洛瓦都向威尼斯艺术吸取了用色经验。我们要真正理解威尼斯色彩不仅要了解绘画本身，还要关注它的独特环境，尤其是装饰艺术，如马赛克、建筑材料、格子玻璃和织物……这些都曾深深地影响过乔瓦尼•贝利尼以及提香的用色。
关键词：威尼斯色彩、环境、装饰艺术
84 “秦半两”钱币艺术符号探析
吴  卫  张曼华 
内容摘要：从战国时秦国圆形方孔的半两钱——“秦半两”背景入手，通过描述“秦半两”钱币艺术符号的能指特征，揭示出“秦半两”钱币艺术符号的所指内涵，最后阐明中国古代素朴质真的功能观、天圆地方的宇宙观和内方外圆的人生观是形成对“秦半两”钱圆方造型产生的深层原因。 
关键词：“秦半两”、圆形方孔、素朴质真、天圆地方、内方外圆 
86 中国古代枝状灯的文化内涵
薛红艳 
内容摘要：中国古代的枝状灯以神树(生命树)作为最基本的造型，演绎了“太阳鸟”栖息于神树之上、死后的亡灵途经“海上神山”、攀缘于“神树”，一步一步登入天国的图景。“海上神山”与“神树”、“太阳鸟”在枝状灯中“三者合力”共同演绎了古人“驱阴就阳，就日得阳”的美好祈愿。作为生活用具，它是长寿的象征；作为随葬器物，它则具有辟阴就阳、乞愿死者永生的功能。
关键词：枝状灯、神树、太阳鸟、海上神山、辟阴就阳
88 “似残非残、有残至美”——论建水紫陶装饰艺术“残帖”美
孔  明
内容摘要：“残帖”是我国书法饰陶工艺中一种独特的以表现“残缺”为美的装饰艺术，形成于清末明初时期云南建水紫陶圆斗装饰上，它作为建水紫陶的一个特色亮点，是建立在我国传统文化与书法艺术精髓深度理解和阐释的基础上，对书法饰陶理念和工艺有较大突破和创新的一门饰陶艺术。“残帖”所展现的“残缺美”背后折射出的是我国传统哲学中“有无相生”的美学观念和思想。
关键词：建水紫陶、装饰、残帖艺术、美学思想 

设计理论
91 时尚对艺术设计的特殊含义
林志远
内容摘要：在文化的视野中，“时尚”常常呈现出负面和消极的特性，人们针对时尚的“流行过程”和“形式”为它建立各种定义。如果对引发时尚的原因──人类的创新欲望进行考察，“时尚”便会呈现出积极的文化含义。艺术设计具有时尚的属性，并承担着促进和引导时尚的职责。对时尚的积极意义的确认，有助于深入理解艺术设计的自身功能。 
关键词：时尚、创新性、艺术设计、市场 
94 从“”象形文字的演化逻辑看图形创意设计的发展阶段
张如画
内容摘要：本文通过“”四个象形文字的演化逻辑，类比出中国图形创意设计的四个发展阶段。分别是（比）——特指与西方成熟图形创意体系的比较之后的认识和吸纳过程；（从）——即跟从、模仿、学习、演练的阶段。模仿与演练过程为实现图形理念层面及形式层面的不断创新打下坚实的基础；（北）——字形如两人背对，表示“反者道之动”的深刻含义。尤指在有一定的认识和实践后，反思自省，在矛盾中领悟的阶段。（化）——一切为我所用，从心所欲演绎的一个阶段。这个字形也特别像中国古代的阴阳太极图，设计者能达到一定的深度，产生动态的转换。
关键词：图形创意、吸纳、模拟、反思、融合
96 关于日本无装饰包装设计风格的思考
陈瑰丽
内容摘要：无装饰包装设计是众多包装形式中独具一格的一种包装设计形式。日本在无装饰包装设计方面做出了大量的优秀作品，笔者通过对日本无装饰包装设计进行多方面的分析，思考我国无装饰包装设计领域的发展方向，试图探索具有我国特点的包装设计思维。
关键词：无装饰包装设计、日本、文字设计、书法、编排 
98 论平面设计中的形状
张  锐
内容摘要：设计就是对各种形状的组织和安排，设计师对形状的把握能力代表其设计水平的高低。形状作为视觉传达的语言，是构成形式的基本元素，形状与形式既有区别又有联系。正确理解形状，恰当处理形状，将能使我们在设计上获得最大的自由。
关键词：平面设计、形状、形式   
100 论图形意象世界的创造 
汤义勇
内容摘要：图形作为一种有效的信息传播的主要载体，在现代社会中发挥了越来越重要的作用，并成为现代视觉文化的重要表征。在以“意”生“象”、以“象”表“意”的图形意象世界的创造过程中, 丰富的情感、内在图式的构建与储存、创造性想象具有极其重要的作用与意义。本文就此展开深入的分析与研究，意在突破习惯思维定势，通过图形意象世界与图形语言的创造，使图形在获得形式符号和意义的同时更具独特性，以进一步拓展图形创意与表现的空间。
关键词：图形、意象、创造

个案点击
102 长沙城市公共环境家具文化表现研究
邓莉文  
内容摘要：本文主要以长沙市黄兴路步行街，湘江两岸沿江风光带以及太平街历史文化街区的公共环境家具为例，针对长沙公共环境家具文化构建中所表现出来的地域文化特征及人性文化特征予以分析研究，并指出其不足之处。 
关键词：长沙、城市公共环境家具、地域文化、人性文化
104 从“帝国艺匠”品牌策略看其战略转型
秦 杨  
内容摘要：本文通过对本土家具品牌“帝国艺匠”这一品牌的分析与研究，归结出在全球经济一体化的进程中，本土品牌要赢得商机，抢占国际高端市场，必须从品牌标志、理念、定位等方面进行调整和战略转型，从而在国际市场的竞争中确立自己的品牌定位。
关键词：品牌、战略转型、理念、定位 
106 自行车形态的周期性变化研究
尚慧芳   陈新业 
内容摘要：在自行车两百多年的发展历程中，其形态的演变具有螺旋式循环前进的特点。一些形态在不同的发展阶段反复出现，外观和性能得到改善，功能发生变化。自行车形态的这种周期性变化受材料、技术以及社会需求的影响。
关键词：自行车、形态、周期性、循环
108 “虚无”审美隐喻与消费价值观引导——对无印良品的设计剖析及其引发的思考  
周 睿 
内容摘要：“无印良品”产品的极简主义形式所呈现出的“虚无”意象是东方禅意哲学观的物象化，具有鲜明的独特气质。本文剖析了“无印良品”产品设计在引导消费观、文化传承以及精神诉求方面的价值体现，并以此为一个视角来思考它对中国工业设计的启迪性。
关键词：产品设计、无印良品、审美价值、消费价值 
110 校园景观发展的可持续性与生态性——杭州科技职业技术学院新校区景观规划解析
吕 琦
内容摘要：本文介绍杭州科技职业技术学院新校区景观规划设计，通过对山体、地形、材料、植物、水系等诸多景观因素细致分析和研究，阐述了运用生态和可持续性的设计手法，创造出自然、朴实、绿色的生态山水校园景观的思路。
关键词：校园、生态性、可持续性

教学档案
112 基于整体职业能力培养的高职服装专业课程体系研究
白志刚  
内容摘要：通过对服装专业高职课程的割裂等一系列问题的分析, 阐述了构建整体职业能力课程的设计理念，指出高职服装设计专业课程体系应该以服装结构设计能力为主线，以典型服装为载体，以设计成果为着力点。指出基于整体职业能力培养的高职服装专业课程体系教学实践的优势。
关键词：整体职业能力、服装结构设计、典型服装、课程体系 
114 探索体验式教学——关于设计基础教学范式的思考与实践
李  冬   周  欣  
内容摘要：本文是笔者对设计基础教学目标的思考与实践的记录，文章探讨了为艺术设计基础教学提供一种新的范式的可能。这一教学尝试基于一种信念：设计基础教育需要充分关注对于形式思维的开拓和表现能力的培养，这迫使我们直面专业教育的局限和无处不在的公式化思维，我们应着力塑造更加多元开放的视野，重新审视设计教育的本质，毕竟从长远的角度看，创意思维的勃发才是设计中的首要因素。
关键词：艺术设计、基础教学、通感训练、意象、体验 
116 建筑专业构成设计课程教学探索
邓  宏  
内容摘要：文章阐述了构成设计课程的本质特点，探讨了教学中出现的问题、构成设计课程教学的目的以及培养学生的创新思维的重要性，构成设计课程结合专业特点进行教学，只有更好地将艺术与技术相结合，才能更大程度地培养学生的创造力和想象力，使学生具备个性化设计的潜质。
关键词：构成形态、空间、表现力

民俗民艺
118 纯朴拙雅的邵阳布袋戏木偶艺术
汪碧波 
内容摘要：邵阳布袋戏木偶原汁原味地保留了木偶的传统艺术特征，反映了民间百姓的文化娱乐情趣，它的制作技法、人物造型的特点形成了浓郁的地方特征和地方特色，有着独具特色的民间艺术魅力，具有浓厚的民间文化内涵和很高的艺术价值。
关键词：布袋戏、木偶、艺术特征 
120 平遥推光漆器的艺术特征
张繁荣 
内容摘要：平遥推光漆器是中国四大名漆之一。本文从平遥推光漆的起源说起，通过对平遥推光漆器的渊源、工艺程序、工艺特点的历史探索与分析，充分发掘了平遥推光漆器朴素之美的艺术特征。
关键词：平遥推光漆器、艺术特征 

随感
122 非产瓷区高校陶艺专业毕业创作教学感悟
解晓明 
 

故事
124 平生写下的第一首歌词——为电影《凤凰琴》配歌词的故事
何燕明

院校风采
125 谈动画片里的绘画性
郇海霞 
内容摘要：动画片里的绘画性是动画艺术魅力不可缺少的组成部分。地域、民族及文化上的差异赋予各国动画作品独有的艺术风格，在新技术、新科技日新月异的形势下，研究动画片里的绘画性，保留动画里传统手绘的灵动性是当前需要重视的问题。 
关键词：绘画性、艺术风格、实验片、技术与艺术 
127 材料的知觉特性及其评价系统的教学实践
向 威  
内容摘要：本论文着重对材料的知觉特性方面进行探讨，利用语义学的相关理论，构建评价系统，并在课程中结合产品设计实例，通过分组实验的教学手段实践，来验证该评价系统的可行性。 
关键词：材料、知觉特性、语意分析法
129 解读标志设计的三个创意观
刘超祥 
内容摘要：本文从对标志设计的创意方法的分析入手，以文化理念的视角、企业名称的视角、行业特征的视角，对现代商业标志设计的创意方向进行解读，阐述其本质在于创意思维方法的准确定位及表现，并且列举了实际应用的设计案例，加以论述。 
关键词：创意、文化理念观、名称观、行业特征观
131 动画与编剧的卡通思维
贺文键 
内容摘要：从形式上讲，我国的戏曲，也是一种卡通剧。电影追求真实，在创作的假定性大前提下，再现生活的真实。所以其美术特点是繁琐而具象，故事文本不能脱离开现实与逻辑。电影追求真实的幻觉，在创作的假定性大前提下，再现生活的真实。而动画剧的目的是表现生活的本质，所以它具有更大的假定空间，人物的形象设计和编剧情节的侧重面，与一般的故事剧可以完全不同。
关键词：卡通、戏曲程式、装饰性  非理性、脸谱 
133 传统图形在影视服饰作品中的视觉表达
陈庆菊
内容摘要：影视服饰的视觉表达离不开服饰图形的紧密配合，图形在影视中具有举足轻重的作用。服饰作为表达影视文化的载体，所起的作用远远不再是外观审美这一基本美学价值。传统服饰图形用现代的方法加以演绎，从而赋予传统服饰图形新的生命力和视觉感染力。本文从影视服饰作品的创作、图形的运用及其作用多方面阐述这一问题。 
关键词：影视服饰、服饰文化、视觉表达
135 从民间刺绣戏曲题材见传统与女性的关系
邝杨华
内容摘要：在民间刺绣中有相当大一部分图案取材于戏曲故事。从民间刺绣采用的某些戏曲题材可以分析女性与传统的关系，一方面，某些宣扬传统伦理道德如忠君报国、舍生取义、贞德孝守的题材反映了女性潜移默化地接受了传统的教化；另一方面，大量题材涉及青年男女恋爱自由婚姻自主，反映了女性对美好姻缘的向往和争取婚姻自主权的愿望，此外巾帼英雄形象也频见于民间刺绣，在一定程度上反映了女子希望提高自己的社会地位，在社会事务中与男子平分秋色的愿望。 
关键词：民间刺绣、戏曲题材、传统、女性、教化、反抗
137 沉沦或涅槃——高校动画专业的最终抉择
杨  刚
内容摘要：我国高校的动画专业，目前正在急剧扩张！笔者在研究分析这一现象的背景和现状后，对高校动画专业的健康发展，有了更为深刻的认识，同时也有了更深的隐忧！高校动画专业最终将走向何处？这是所有开办动画专业的高校必须面对的一个严峻而又现实的问题。 
关键词：高校、动画专业、发展、定位 
139 论花瑶挑花与现代平面设计的关系
罗  云 
内容摘要：花瑶挑花取法自然的心灵构成、自由赋形的造型观念、模糊与宽广的神秘寓意等等极富花瑶民族个性与审美价值的艺术设计理念，正是花瑶挑花区别于他种民族民间艺术的艺术价值和个性特色之所在。研究花瑶挑花的个性特色与艺术魅力，有利于挖掘并发现花瑶挑花匠心独具的个性价值和艺术效果，从而为现代平面设计提供更丰富、更深刻的设计理念和精神资源。
关键词：花瑶挑花、审美价值、个性特色、现代艺术设计
142 浅谈园林的组景方法
龙志河  
内容摘要：园林之景，取自然之景，组景有法，园林造园手法体现在对各造景要素进行构景设计的环节里，采用借景、框景、引景、对景、敞景、分景，夹景等组景方法将景物与视线巧妙地组合起来，来说明古典园林景色之美，引人入胜。
关键词：园林、组景