装饰杂志,《装饰》杂志社, 立足当代 关注本土 www.izhsh.com.cn

寄语·良言——何为好设计?

  • Update:2012-09-12
内容摘要
【编者按】“寄语·良言”是著名设计师、理论家曾经在访谈和专著中提出的真知灼见,我们将它们分为三类:“在大学里,我们应该学到什么?”、“设计师的修养和操守”以及“何为好设计?”,希望这些话能对刚刚入学的新生、对未来的设计师们有所帮助。
          “天有时,地有气,材有美,工有巧。合此四者,然后可以为良。”
——《考工记》
(译文:自然界的各种变化,不同地区的气候,物质材料质量的好坏,加工技术的精巧,综合考虑了这四方面因素,制造出来的物品才是优良的。)
 
 凡满足以下三个条件之一的设计,都是“好设计”: 好设计在生产、使用和处理的过程中都不会造成伤害;好设计具有跨文化的能力,在全球范围内都可以被解读;好设计是可持续的,放眼未来,富于革新精神。
——特里斯坦·凯柏勒(Tristan Kobler)
瑞士建筑师 北京国际设计三年展策展人
 
有好的设计,也有不好的设计。不好的设计是指遵循固定的原则,这是不好的设计,我在维多利亚·阿尔伯特博物馆的档案中看到,不好的设计都是在强行遵循原则,直接对自然模仿,这不好。太多映射、太多要求、太多细节,这样不好,这是不好的设计。期待太多,就像用作纪念的墙纸。太拥挤了,你在这些规则前不会有勇气的。
——克里斯托弗·弗莱灵(Christopher Frayling)
伦敦皇家艺术学院院长
 
    讲工艺品的实用性必须深入研究适应性。前面提到,怎样使适用于使用目的,适应于适用对象,适用于材料、技术,适用于具体的品种,不充分讲究这些,就难实现工艺美术的实用意义。
——陈之佛   现代美术教育家、工艺美术家
 
    设计的作用在于寻找功能和社会间的接点。在功能足以说明一切的前提下,装饰成分是可以节制的。
             
——田中一光  日本著名平面设计师
 
 
特别是设计,在作品背后支撑着的设计哲学,一定具有感动人心的要素。形式的美是表现该哲学的一种方式,见过的人之所以觉得真精彩,应该就是在不知不觉中感受到了隐含其中的哲学!
——佐藤可士和  日本设计师、创意指导
   
首先从人开始谈起,我认为很多设计师都常犯一个错误,即在设计时假想他们是在为自己进行设计。我们应该记住很重要的一点,那就是我们可能在为那些比我们年老的或者年轻的人群、青少年、反传统的叛逆者们进行设计,他们可能来自于不同的文化背景或者有着特殊的社会角色及任务使得他们与我们所想象的有所差别。我们要找到理解他们的方法,了解他们的真正需求,并找出在特定的设计任务或者问题中什么才是正确合适的。
——比尔·摩格里吉(Bill Moggridge)
IDEO公司合伙创始人
 
“Goddess is Never in Chaos.”(女神从不处于混乱状态)——所有细节都必须有逻辑上的连贯性。同时,这款设计还必须能为人们所理解,否则就是一种浪费时间。
——马西莫·魏格内利(Massimo Vignelli)
纽约著名设计公司Vignelli Associates总裁
 
最优秀的设计可以跨越文化的边界。
设计应该脱离风格的驱使,而只为其目标所驱动。
——陈秉鹏 ECCO设计公司总裁
曾获美国最具影响力十大设计师
 
 
要设计得越有意思越好,才能受欢迎。我们都是活在当下的人,仅有传统是不行的。但是这种“综合”是很难的。我知道很多中国设计师,尽管加入了西方设计,但设计出的产品只能表现中国特点的表面,而无法表现出真正的中国内涵。
——周仰杰(Jimmy Choo),Jimmy Choo创始人